Original (Sanskrit):

Tadejati tannaijati tad dure tadvantike,

tadan-tarasya sarvasya tadu sarva-syasya bahyatah. (5)

 

Yastu sarvani bhutani atmanye -vanupasyati,

sarva-bhutesu catmanam tato na viju-gupsate. (6)

 

Translation: (by Swami Chinmayananda)~ 

The Atman (Self) moves and It moves not;

It is far and It is near;

It is within all this, and It is also outside all this. (5)

 

He who constantly sees everywhere all existence in the Self

and the Self in all beings and forms,

thereafter feels no hatred for anything. (6)

...

 

371d36d75e05eda735858f8e467be99c